sítio da borboleta azul e do pica-pau amarelo: Se tu vens às quatro da tarde, desde às três eu começarei a ser feliz. (Antoine de Saint-Exupèry)

Aqui celebramos o amor, alegria e experiências vividas resultantes da união luso-brasileira entre dois "bichinhos" que se adoram. Em Portugal “sitio” é empregue para definir “lugar onde, ou para”, enquanto no Brasil define uma pequena “fazenda”. Assim surgiu o apelido de “pica-pau”, pois quando de visita ao Rio Grande do Sul, de cada vez que este rapaz dizia; “naquele sitio”, logo a menina dizia; “sitio… do pica-pau amarelo” e o rapaz retorquia; "e da borboleta azul”, daí o nome do Blog.