sítio da borboleta azul e do pica-pau amarelo

Molho de Coentros

2012-01-26T16:49:00.003-02:00

PoisZé! Por aqui o ano começou a todo o vapor (que bom!) e por isto, não há tempo para blogar como se gosta ! Mas estamos sempre procurando coisas interessantes e quando as encontramos, gostamos de partilhar... ainda não experimentamos esta, mas como amamos coentros e, nem toda a gente que nos visita curte, esta opção é bem democrática, além de ser interessante maneira para conservar a erva, já que por aqui nem sempre tem coentros para vender e nossas mudinhas estão muito pequeninas.
A dica é simples:

Necessário 180 ml azeite, 3-4 colheres de sopa de coentro picado, suco de 1 limão.

Misture todos os ingredientes e regue sobre a salada favorita. Armazenar em um frasco lacrado ou outro recipiente e manter na geladeira por até duas semanas.
Acho que não tem problema susbtituir por outra erva, caso não goste de coentros. Alecrim, por exemplo.
Clique abaixo para ver de onde veio a receita e ver outras.

veio daqui

Boas Festas!

2011-12-20T00:34:00.003-02:00

Ligue e o som e clique na seta para ver o vídeo.

A vida é como uma dança, com seus ritmos e movimentosdiversos, em que podemos avançar e as vezes precisamos recuar...e, não que orecuo seja algo negativo, mas uma preparação para o novo passo;

Como na dança, por vezes conduzimos, em outras somosconduzidos, e muitas vezes fazemos o mesmo passo, juntos,

e buscamos o equilíbrio a todo o momento...

Harmonia entre os pares deixa a dança bonita....

Harmonia com o Universo deixa a vida bela!

Em 2012 vamos ensaiar todos os dias, com alegria e comempenho, buscando a nossa expressão máxima nesta linda e louca dança da vida!

Um grande abraço,

Cris e Zé Maria.

Bodas de Algodão

2011-11-28T17:15:00.012-02:00

Cotton Candy Cake by Rachael Gray

Olá amigos! Tanto tempo sem postar...já tinha saudades! A logística não nos tem permitido muito tempo livre. Tenho tido bastante trabalho e ainda ando ajudando as artes do mori no PoisZé que, felizmente, estão indo muito bem, obrigada...
Hoje, entretanto é um dia especial...e como estamos felizes queremos compartilhar com vocês a nossa alegria por comemorar nossas Bodas de Algodão...
Foram dois aninhos de parceria, 730 dias como mostra o nosso contadorzinho aí ao lado e, muitos altos e alguns baixos, é claro, que são comuns entre dois seres que se gostam. Aprendemos a ser flexiveis e buscar sempre o equilibrio para viver em plenitude os momentos de felicidade que a vida nos proporciona, e com muito amor.O nosso blog do Sitio e os amigos que fizemos aqui, ajudam a compor a nossa historia! Valeu!

O que o inverno tem de bom

2011-08-05T10:34:00.015-03:00

Olá gente querida! Não sou grande fã do inverno, nem do verão, sequer da primavera (por causa das alergias), a minha estação preferida é, de longe, o outono! Mas cada estação, sem duvida, tem o seu encanto...o frio aconchega, pede um vinhozinho, a reunião com os amigos em torno do fogão a lenha, da lareira, da churrasqueira....e nos traz também paisagens lindas, como esta, que amanheceu hoje em nossa cidade... Felizmente o solzinho apareceu e já dá para ir passear o Juju!
Beijinhos aquecidos para todos e um excelente final de semana, qual seja o clima que faz por aí!
Ahh...e contem pra nós qual a vossa estação preferida!

Caxias do Sul, hoje às 7h:20min os termômetros marcavam 1,6 ºC Foto: Roni Rigon

Amizade

2011-07-20T18:00:00.001-03:00

"Uma verdadeira amizade é como o ouro:

enriquece a quem tem e dura por toda uma vida..."

Feliz Dia do Amigo para todos!

Frio

2011-06-27T23:15:00.009-03:00

Ilustração Mrs Eliot

Brrrrr! O frio chegou com força aqui no sul e nevou na madrugada passada...não chegou a acumular neve - eram flocos com chuva à mistura. E hoje, veio o vento Minuano, aquele de enregelar os ossos!

Dia dos Namorados Brasileiro

2011-06-13T17:56:00.016-03:00

Hoje é Dia de Santo António , eu sei, padroeiro de Lisboa!

É que ontem não deu para postar sabe como é...tanto a ~~comemorar~~! :)

Aqui em casa somos felizardos e comemoramos em duas datas, o Dia do Namorados: o 14 de Fevereiro, Dia de São Valentim e adotado em Portugal, terra do meu mori e, na maioria dos lugares do mundo e o 12 de Junho, Dia dos Namorados Brasileiros.

No Dia 14 eu fiz um prato especial, e ficou combinado que mori é que cozinharia no Dia 12...e como o prometido é devido: o meu prato de eleição: "Arroz de Camarão aos Saltos" que resultou num "almoço à luz de velas", mas esquecemos de fotografar o camarão...mas ficou a foto da decoração da mesa..simples, mas querida...feita por mim!

A dobra do guardanapo eu não sabia...mas achei aqui e é muito fácil.

Bem, mas o jantar dos Namorados foi fora, no nosso preferido: Japonês! yahmmmyyy

Mãos da Terra

2011-05-28T17:02:00.012-03:00

Olá pessoinhas! Dias sem postar serão perdoados, né?
Vim mostrar umas aquisições para nossa casinha, que foram feitas na 3ª feira de artesanato Mãos da Terra e Mostra do Artesão Caxiense, no ultimo mês, aqui na nossa cidade. Ir a esta feira é como dar uma volta ao mundo em artesanato, Turquia, Itália, Peru, Argentina, Indonésia, Japão, Rússia, e muitos outros países, além do artesanato local e o brasileiro em suas diversas regiões...e o, que mais gosto é a mistura de tudo isso num só local. Tanto que, ousei misturar aqui, o magnífico artesanato mineiro neste apaixonante porta-toalhas "Ninho de Guacho" das galinhas namoradeiras com o artesanato típico da Africa, com o casalzinho de girafas e o carrinho, esculpidos em madeira.

E, para o meu mori matar um bocadinho das saudades de Portugal, também "aquisições na feira": pásteis de Santa Clara!

Yaammmmmmmy.

(Claro que, apesar de eu não ser portuguesa, eu também tinha muita ~~saudades~~ da terrinha) ;)

Agora, resta esperar pela proxima feira em 2012...já estou contanto os dias....

Beijocas e Bom Domingo pro'6.

Casal do Dia - Princesa Catherine e Principe William

2011-04-29T21:24:00.003-03:00

Quem não deu uma espiadinha hoje no casamento que encantou o mundo? Eu acho lindo esta historia de princesa, claro! Este acontecimento tão romantico renova a esperança de muitos no amor. Tomara que o passo que deram hoje seja mais um para a continuidade deste conto de fadas!

Chegou este email engraçado do Dover e, eu quis dividir com vocês. Você podem entrar na pagina do Dover e se cadastrarem para ganhar exemplos grátis como estes e também comprar as coisas lindissimas que lá tem!

Vocês brincaram com estes bonequinhos de papel quando criança? Eu brinquei e adorava!

Se vocês acharem mal eles estarem em trajes menores, podem vesti-los...mas eu não acho mal, acho que estão a seguir o protocolo do dia!

No Sitio também tem coelho!

2011-04-20T19:58:00.000-03:00

Quando o carteiro chegou...

2011-04-19T21:17:00.009-03:00

...e o meu nome gritou com a carta na mãaaaoooo....

Tá! Desencantei esta canção antiguinha...mas é que hoje tô bem feliiiizzzz com a surpresa que a amiga Nile do Tudo o que gostamos me enviou, por conta de uma brincadeirinha da qual participei lá no bloguito dela! Um adorável jogo de toalhinhas porta-copos em crochê,,,para as quais já tive mil idéias, só que estava muito ansiosa para postar e ainda não apliquei...e mais este amado marcador de páginas peixinho azul, do qual ela dispôs até um PAP no blog, vale ir lá dar uma olhadinha. Quem dera eu soubesse fazer crochê! Nile, eu adorei viu? E a cartinha tão amável...Aprecio muito a tua dedicação e generosidade em mimar as tuas seguidoras além das brincadeirinhas que propões, que são muito engraçadas! Valeuuuuuuu....

Não é bonito isto, gente? Engomadinho e tudo! É tudo o que gostamos!

Tic-Tac

2011-04-05T20:50:00.003-03:00

Estou ficando empolgada com os comentários de vocês e tendo uns lampejos de inspiração!
Mais uma proposta do mori: fazer uma caixa para guardar dois relógios especiais, herdados do pai e do avô dele. Missão quase impossível para uma aprendiz, pois teria que ficar com um aspecto mais "finesse", em vista do conteúdo. Pensa daqui e dali, acho que consegui o efeito. Pelos menos o ~~cliente~~ gostou muito!
Usei texturas imitando madeira e, para a tampa, a imagem de um mostrador de um relógio pulso fantástico Patek Philippe, Swiss. Na parte interna da tampa coloquei uma imagem de um relógio de bolso do deviantart com a qual simpatizei imenso só para mais tarde descobrir que preciso pôr ali um veludo para proteção dos relógios. ahh...mas ficará o "segredinho" ali, só entre nós. Eu idealizei tudinho mas, o mori me ajudou na decoupagem dos cantinhos, o que dá o acabamento tão perfeitinho que ele deixa em todos os trabalhos.

Eis o resultado, podem clicar para que me possam dar a vossa sincera opinião!

Desafio: Marilyn

2011-03-21T21:28:00.012-03:00

Com "inveja boa" dos desafios motivadores que o mori tem recebido no PoisZé disse a ele que também estava precisando de desafios para executar algum trabalho artesanal...ao que ele, prontamente, atendeu: "Faz algo sobre a Marilyn Monroe!". Não perdi tempo! Passei a mão num banquinho de madeira que compramos recentemente e, seguindo a linha dos que o mori fez aqui , coloquei mãos à obra. Inspirei-me no célebre filme musical "Os homens preferem as loiras" e nos diamantes, amigos da inigualável musa. Que tal? Cumpri bem o desafio?

Inspiração Pascoal

2011-03-16T23:54:00.007-03:00

À procura de idéias para a Páscoa, encontrei coisas lindas, como estas...

A gente fica inspirada, não?

Bom Dia!

2011-03-15T08:54:00.006-03:00

No Brasil é café da manhã, em Portugal, pequeno almoço! Humm...não parece bem começar o dia assim?

O Sushi nosso de cada dia

2011-03-11T20:50:00.018-03:00

Aqui em casa adoraaaaaamoossss sushi e sashimi e fizemos uma poupancinha para desfrutar dessas iguarias sempre! Vocês gostam??? Temos um mealheiro (cofre) porquinho por nós decorado, onde guardamos moedinhas de 1 real e 50 centavos.

~~Detalhe:~~ partimos o porco sempre que nos apetece (e depois colamos tudo bonitinho)!

Eu sempre fui contra esta coisa de esperar encher o porquinho para, só depois abrí-lo. Desde novinha, punha as moedinhas e depois metia lá a faca para correr e sacar as moedas...e nem ficava com inveja do meu mano que tinha lá o porquinho todo gordo e passava privações...kkkk.

Consegui convencer o mori!!!!Afinal o dinheiro é nosso e está lá somente para o Sushi...então para quê esperar????? Vamos a isso! Amanhã é dia de Suuushiiiii Ebaaaaa!.

Agora digam lá vocês, queridos amigos...Também têm poupancinhas? eheh

Due Cuori

2011-02-14T15:48:00.011-02:00

Hoje é Dia de São Valentim! Dia dos Namorados, em vários países do mundo.

Ao preparar o almoço de hoje - Sim, eu também cozinho - achei bem, inventar uma homenagem ao mori, para comemorar o Dia dos Namorados português:

Espaguete à Bolonhesa "Duo Cuori".

Feliz Dia de São Valentim, mori!

Mas já fica combinado: no Dia 12 de Junho, cozinhas tu!

Pimentões Assados Em Calda (de Conserva)

2011-02-09T23:11:00.013-02:00

Como Fazia tempos que não postava aqui no "Sítio", tadinha da Borboleta que foi deixada sozinha por aqui, que pena!!! Mas mais vale tarde do que nunca e hoje resolvi um postezinho. Ambos gostamos de preparar nossas deliciosas "comidinhas" bem temperadas, até semeamos nossos coentros, salsinha e pimenta, desta vez resolvemos fazer uma Conserva de Pimentões Assados.

Lá na praia já tinha preparado um saladinha de Pimentões Assados na Brasa, como é costume em Portugal, e a Borboleta adorou, vai daí, e como também os usamos quando servimos Fondue, passámos à acção.

Escolhidos os frascos e as etiquetas para acompanhar, aqui ficam as fotos e o modo de preparo. Ficaram bonitos, não ficaram???? Agora é só esperar eles maturarem e provar daqui a 1 mês, se conseguirmos resistir tanto tempo, eheheheh.

Clique na Foto para "passo a passo" fotográfico da preparação e em "Mais Informações" para toda a Receita,,,, e Bom Apetite!!!!

Receita : Pimentos Assados em Calda (de Conserva)

Escolha 3 Pimentos, Verde, Amarelo e Vermelho.

Lave os Pimentos, seque e leve a Assar no Forno ou na Churrasqueira até a Pele ficar negra.

Depois de Assados, Lave, Retire a Pele Exterior, as Sementes e as Partes Brancas. Corte em Tiras e seque-os bem.

Coloque os Frascos e as Tampas numa Panela e cubra completamente com Água. Deixe Ferver por cerca de 10 minutos.

Depois de limpos e secos os Frascos, encha-os com as tiras de Pimentos, adicionando depois Azeite, Sal e 2 Alhos descascados.

Tape bem os Frascos, usando uma Folha de Papel Vegetal na Tampa e deixe repousar por cerca de 1 mês antes de consumir.

Debaixo dos Caracóis

2011-02-07T19:21:00.001-02:00

Ainda na linha “quem não arrisca não petisca” venho contar-lhes que arrisquei-me num petisco típico dos portugueses (e franceses?).

Foi num lindo dia de verão, quando fui conhecer a Baixa (centro) de Lisboa, com o meu querido mori .

As tantas , sentamo-nos à comer, numa esplanada na Rua das Portas de Santo Antão. (foto abaixo)

Interessei-me logo pela mesa ao lado, onde um casal bebia um “chopp” e degustava, descontraidamente, um petisco.

Reparando na minha curiosidade, diz o pica-pau :
- São caracóis! Queres provar?

Quero! – respondi, impulsivamente.

Não me arrependo, mas creio que tudo dependa de um contexto, não acham?

(…) muita história para contar, de um mundo tão distante….

Podem clicar na foto acima para ver pormenores, mas não aconselho!

O sabor da paixão

2011-02-02T22:58:00.002-02:00

"O mundo é imenso!
Quanta coisa para ser vivida...
tantos lugares, pessoas a conhecer,
emoções a serem sentidas.
Quanta coisa ainda não fiz;
lugares que não vi,
comidas que não provei,
sabores,
perfumes que não senti..."

Não é trecho de nenhum best seller conhecido, ou filme! Trata-se de uma anotação minha que encontrei, de um insight que tive, em Dezembro de 2006, a cerca dos rumos que precisava dar à minha vida. Não sabia ainda, naquele momento, que começava mesmo a escrever o meu "best" ...

De lá para cá, me apaixonei, viajei, casei, conheci muitas pessoas maravilhosas, experimentei muitos pratos...especiarias novas....e, quando dei por mim, aquilo que "desejei", naquele dia, estava a acontecer!

Bem, e os coentros, que estão ali acima imagem a fazer? Ah, é que eles funcionam, para mim, como um símbolo dessa nova vida. Das possibilidades, que muitas vezes perdemos por não nos abrirmos a nova experiencias. Sendo uma erva típica da culinária portuguesa, faz parte de quase tudo o que o mori cozinha - e, aqui na minha região é meio rejeitada - foi uma novidade, da qual eu tive que provar várias vezes e hoje amo, amo...até plantamos em casa, para garantir que nunca falte.

E vocês, gostam de provar novos sabores?

E costumam pôr no papel aquilo que desejam?

Irresistíveis

2011-01-31T19:51:00.012-02:00

Sempre que vamos visitar clientes em Nova Petrópolis, cidade que adoramos, trazemos ~~uma~~ lembrancinha da cidade. Lá tem coisas muito lindas e é impossível resistir, mesmo para mim, que nem sou uma consumidora compulsiva. Como ando nesta mania de organização (ainda não desisti), é importante que cada coisa tenha o seu espaço (desculpinha boa...eheh), não acham?

Assim, compramos este gracioso porta-rolos... (porta o quê mesmo?) bem, é para por os rolos de filme plástico e outros papéis de cozinha... e, ainda tem estas gavetinhas queridas onde já colocamos - cravo, canela, noz-moscada e aniz.

Pormenor: condiz com o interruptor de Galinhas de Angolas customizado pelo maridão...rs.

Outra coisa que nos faltava era uma caixa de correio...vimos esta e nos apaixonamos.

Vamos ter que mudar a escrita de "jornal" para "cartas" antes de instalar...vai ser divertido até!

Giras*, não é?

* Gira, em Portugal, tem o sentido de bonita, interessante.

OrganizAção

2011-01-25T13:23:00.007-02:00

De volta, depois de um caótico início de ano, onde andamos - eu, a seguir, o mori- por duas semanas, curtindo um gripão, que se

se não foi o H1N1 foi um parente bem próximo...

O cão Juju também adoeceu….o carro foi para a oficina… ufaa!

~~Bem~~ (Mal) , nestes dias, a casa virou uma bagunça generalizada…

Para se ter idéia, o “ Quarto de Jogos” (aquele onde se joga tudo), transformou-se no Quarto do Pânico.

Como não há mal que dure para sempre, estou adotando a minha palavra de ordem (mesmo de ordem) para 2011 que é:

OR-GA-NI-ZA-ÇÃO!

Só tenho medo é de me tornar compulsiva! Eh eh

E vocês, são organizados?

(Cliquem na foto para ver inspirações.)

Casinha de Passarinho Personalizada

2010-12-16T20:47:00.003-02:00

Que tal essa, hein???

Dias desses eu “me puxei” , sempre motivada pelos trabalhos do mori e, fiz um presentinho para oferecer ao meu pai!

Primeiro, que ele adora a casa de praia, que ele mesmo construiu e cuida com tanto carinho!

Depois, adora plantar árvores e observar os os pássaros nelas…

Então, compramos uma dessas casinhas para passarinho, em mdf (de 1,99) e decidi personaliza-la de acordo com a casa de praia, que é de tijolinhos à vista… para fazer graça, coloquei uma foto nossa “dentro” da casa…e nao poderia esquecer do Juju, que acabou ficando nos fundos, pois, é muito malandro e fujão.

O meu pai adorou! Resta saber se os passarinhos irão aprovar!
A "obra" e a inspiração...

Café Colonial

2010-12-02T22:00:00.008-02:00

Para quem nunca ouviu falar, o “Café Colonial” trata-se de uma refeição típica de cidades brasileiras com origem alemã, mais comum no Sul do Brasil, sobretudo , aqui, na Serra Gaúcha! Apesar do nome “café”, gente, eu preciso dizer: o café é o de menos! Aqui vão fotos do nosso “frugal” almoço de Domingo, no Park Haus, em Nova Petrópolis. Apreciem com moderação…

Café Colonial

Clique aqui para exibir slides

Parece que foi ontem...

2010-11-28T23:37:00.006-02:00

Tinha que vir aqui, rapidinho, para registrar esta data tão importante para nós: nosso primeiro ano de casados, nossas Bodas de Papel! Muito há que dizer sobre este primeiro ano juntos, muito que agradecer pelo carinho constante dos nossos amigos e da nossa familia. Partilhamos um pouco da nossa vida também aqui com vocês. Estamos felizes! E se não me demoro mais, é porque estamos a aproveitar nosso final de semana de comemoração, neste simpático hotel!

Ei! Acende a Luz!

2010-11-27T18:36:00.002-02:00

Adoro mesmo o Natal.
A gente pode voltar a ser criança e aí, não há limites para a imaginação!
Que tal enfeitar os interruptores de luz?
Fiz estes, decorados, com imagens vindas do Dover .
Com a ajuda do mori claro, que é mestre nestas artes!

24 Horas depois, Bon Appétit!

2010-11-20T12:23:00.031-02:00

Depois de uma frenética maratona, inventada pelo pica-pau, na qual assistimos as 7ª e 8ª temporadas do viciante 24 Horas (confesso que não vi todos os episódios, mas o pica-pau foi me atualizando)… me achei com direito a sugerir um filme para um relax e, parece que escolhi muito bem: Julie and Julia , vocês já viram? Tem tudo a ver com nossos gostos…a fotografia belíssima retrô, romance, culinária e…blog! Ficamos com um sabor de quero mais! O mori ficou louquinho para comprar o livro de receitas da Julia Child e eu, por mim, podiam dar continuidade do filme numa série (os programas de culinaria dela já foram grandes sucessos na TV) onde, em cada episódio, preparassem uma ou duas receitas fantásticas da cozinha francesa, que tal? Para quem ainda não viu, recomendo para o fim de semana e, como ela costumava dizer... Bon appétit!

Vocês que andam pelos blogs há mais tempo, decerto já viram por aí a cozinha da Child, mas sempre enche os olhos. Cliquem na foto.

CD’s Reciclados Natalinos

2010-11-10T22:04:00.018-02:00

Peço desculpas a quem veio em busca de música natalina, mas estes, tratam-se de CD’s reciclados que viraram enfeite para árvore!!!

Se calhar, é um desses que já tocou, em tempos idos, uma linda melodia natalina… (momento nostalgia)

É que eu não me canso de tentar descobrir uma utilidade para CD’s que já não servem mais ao propósito para o qual foi concebido, por estarem riscados, defeituosos ….

Tive esta ideia e fiz um com um motivo floral impresso em papel adesivo, colado e enfeitado com glitter 3D e verniz acrílico…outro, da mesma forma, fiz com esta imagem linda que veio do Dover.

É preciso fazer em ambos os lados para ficar legal!

Simples, não é?

Ainda dá tempo para fazer alguns para enfeitar a árvore…ou quem sabe, para um arranjinho de mesa, com uma velinha ao centro?

Natal é inspirador e a reciclagem um presente….

Genética Costurística

2010-11-09T18:09:00.014-02:00

Oi gente…ando sumidinha! É que ando a tratar das minhas alergias primaveris!

Pouco sei das práticas costurísticas, mas fui obrigada a atender um chamado genético – quase toda, senão toda, a minha família, pai, mãe, tios, avós, costuram – daí eu ter posto para funcionar uma máquina de costura Singer que foi doação dos meus queridos pais, da antiga confecção que tinham. Eles levaram-na, antes, a uma oficina para dar uma geral e, ficou como nova! Eles são demais!

Sem saber bem o que fazer, decidi experimentar a máquina com uns retalhinhos de tecidos e, fiz esta meiga guirlanda que foi para enfeite no caixilho da porta do “atelier” de costura!

É bem divertido…mas, acho que para esse négocio é preciso ter algo a mais do que o gene para costura no DNA. O que será?

Bem, agora é só aguardar as coisas lindas que irei fazer…tsc tsc

Ah, mas peguem um banquinho bem confortável, ok?

(Podem clicar na foto, caso queiram ver os defei..ops...os detalhes de costura)

Feliz Aniversário para O Juju!

2010-10-22T22:31:00.016-02:00

Hoje é o dia do aniversário deste bichinho que nos dá tanta alegria! Este é o Juju (labrador MACHO, sim senhores!!!) Júbis, Juba, Jujuba...completa neste dia, 22, Seis anos! Há 6 anos, mal abriu seus olhinhos...e certamente pisoteou por cima dos seus irmãos para mamar! Sim, sim... ele é um sobrevivente...um líder... um malandro! Foi adestrado, mas só aprendeu bem aquilo que não serve para nada (diz o meu mano). O mori o chama de "melhor pior cão do mundo"... Ele não é propriamente um "Marley" mas já aprontou das suas, já me deu "tombos" na rua, levou nota ZERO no comando "andar junto"... (mas levou DEZ no "fica") mas não tem medo de temporal, aliás é muito corajoso, só tem medo da Raquel que é a VET (deve ser respeito, não medo)...Então, ele é tudibom e companheirão...por isso dedicamos este post ao nosso amigão que tanto nos ensina! HAPPY BIRTHDAY 2U JUJU! (cliquem na foto para ver mais de perto este fofo)

(Porta) Jóia de Madrinha

2010-10-13T16:27:00.021-03:00

No último feriado estivemos no encontro da família, em Curitiba. A parte do evento maravilhoso, documentado no blog da família, e do passeio pela bela cidade, quero mostrar um lindo presentinho que ganhei da minha querida madrinha Augusta. Um porta jóias que ela mesma confeccionou! Vocês não têm idéia de como ela é habilidosa para trabalhos manuais e costura, faz de tudo o que se possa e não se possa imaginar e adora desafios! Se tivesse tempo para dedicar-se a um blog e mostrar seus feitos, brilharia na blogosfera, com certeza! Nas fotos, podem ver os detalhes da fofíssima peça. Por fora, este saquinho, atado com um delicado laço. Internamente com compartimentos individuais (bolsinhos) para anéis e brincos...No centro, espaço para os colares... Adorei!

Podem clicar nas fotos para ver em grande...

Canções que amamos - 3

2010-10-03T11:28:00.009-03:00

Ontem, em conversas ao pé do fogo - porque aqui, a temperatura caiu, repentinamente, para 2 graus - o picapau lembrou-se desta bela canção e fomos buscá-la na net. A original é da chilena Violeta Parra e, aqui, tão bem interpretada pela imcomparável Mercedes Sosa. Neste Domingo eleitoral, frio, mas com um sol maravilhoso, queremos oferecê-la à vocês, dando gracias pela vossa amizade!

Ganhamos um doce!

2010-10-01T12:03:00.036-03:00

Ficamos muito felizes, eu e o picapau, com o miminho oferecido pela amiga Fê, do doce Tapera Urbana. Muito obrigadinha pela lembrança, Fê! Até as regrinhas são divertidas:

Regra 1 - Falar 09 coisas sobre nós. Hum...bem, lá vão:

Somos apaixonadissimissimérimos um pelo outro;
Adoramos a net, pois, foi através dela que nos conhecemos;
Adoramos nossa familia e nossos amigos;
Adoramos nosso cãozinho rebelde Juju labrador;
Estudo e adoro tarot; o picapau estuda e adora violão;
Curtimos muito música;
Adoramos sushi;
Sou uma pensadora e o picapau um realizador;
Andamos viciados em ver seriados de vampiros, visitantes ET, magos...

Regra 2 - Indicar 9 blogs. Agora a mais difícil, porque são tantos os blogs que achamos "um doce"! Bem, mas vamos lá, indicar nove docinhos:

Casa da Alquimia
Família Sales e Salles
Faniquito
Pois Zé - Hobbies e Artesanato
Rosane Marega
Tete Fontes Tintas e Pincéis
Tomando uma Chávena de Chá
Viver é Afinar o Instrumento
Xandarte

Fiquem a vontade para pegar o selinho, adocem o blog, a vida e, não se esqueçam de ser muito felizes!

São João todos os dias

2010-09-14T10:18:00.019-03:00

Não, eu não sou devota dele. Com todo o respeito, sou mais São Jorge, gosto dos santos guerreiros. Só que este post nada tem a ver com isso. Lembrei do São João porque aqui a gente associa sempre as bandeirolas às festas de São João, né? Os patrióticos americanos, entretanto, adoram usá-las em todas as decorações, seja de festa ou não. Eu acho muuuuuito bonitinho, anima o ambiente!
Não resisti a essa idéia e à dedicação da Cathe, do justsomethingimade . Ela comprou esses rótulos vintage de queijinho, digitalizou e disponibizou no site dela para a gente usar. Que querida, não é? Sou fanzérrima dela! Daí, que eu resolvi enfeitar a lateral do nosso guarda-louças (imagens acima; clique para aumentar). Imprimi os rótulos e colei num cartão para ficarem mais firmes. Passei um verniz acrilico para dar maior durabilidade e pendurei com uma linha de bordar, furando com uma agulha grossa. Dá para procurar barbantes mais bonitos, mas como tava ansiosa para pendurar foi o que tinha em casa mesmo, rs! No site ela dá mais idéias para usá-las, tal como colar em imãs, que pode ser bem legal também.

Aqui tem mais bandeirolas...
Clique que na foto acima para ver mais imagens, que encontrei, de decorações americanas com bandeirolas (buntings).. Tem umas bem fofas, como a desta cristaleira, outras só mesmo em Dia de São João, ou não...vai do gosto!

Duas idéias e um propósito: reciclar

2010-09-13T19:41:00.015-03:00

Hoje recebi dois emails de amigas, um da Eliane outro da Neca, com o tema reciclagem. Adorei os dois: duas diferentes ideias que são aplicáveis e possiveis! Mesmo a dos livros reciclados, que ficou bem apropriada para a recepção de uma biblioteca, pode ser adptada para casa , resultando numa decoração maravilhosa. A das tampinhas de garrafas pet então, dá mesmo um "jeitão" para adaptar em saquinhos para guardar mantimentos bem fechados. Essas coisas a gente tem a "obrigação" de divulgar, não acham?
Cliquem em cada imagem para ver mais detalhes de onde elas vieram.

Eu também fiz

2010-09-12T17:09:00.018-03:00

Para mim, entre o pensar e o fazer, normalmente, há uma enooooorme distância. Preciso estar realmente motivada para o "mãos-à-obra". Há um blog, entretanto, que tem o poder de ativar a adrenalina do just do em mim! Amei esta ideia do Just Something I Made e apliquei imediatamente. Quer dizer, assim que consegui os atilhos coloridinhos e os mini-lápis que não estavam disponiveis no mercado, mas eu "enjambrei". Os minibloquinhos 5 x 5 cm foram feitos com cartões reciclados recortados de embalagens de cereais, chás, etc... Escrevi uma mensagem diferente na primeira página de cada um. Assim, quando recebo alguém, ofereço, para que escolha o seu "bloquinho da sorte"...
Um mimo bem fofo, não?
Caso não encontrem os minilápis, como foi o meu caso, dá para fazer a partir de um grande, cortar em 3, apontar e já estão! ;)

Inspiração

2010-09-03T09:47:00.006-03:00

Nada como uns dias no campo para relaxar e buscar a inspiração.
Que bom que hoje é SEEXTAAAAAA e com um feriadão a frente...e VIDA NO CAMPO, again!!!
E voces, o que vão fazer no feriado?
Independente do que for...desejo a todos otimos dias e...
Salve a Pátria!!!

Olha o passariiinho....

2010-08-31T00:17:00.017-03:00

Sempre impliquei com saleiros, nunca encontrei nenhum do qual realmente gostasse. Uns basicos demais, outros exageradamente inusitados, tanto que usava sempre o sal num vidro decorado. Dia desses fomos na Etna espreitar novidades e vi um básico branco, de porcelana, que trouxe para casa. Procurei então algo interessante para decorá-lo, até que encontrei este desenho que me encantou. Não é fofo? O Giovanni foi muito gentil em emprestar-me o pru-pru , rs. Ficou engraçadinho, né? Imperfeito, sequer sei se a tinta vai durar, mas nada dura para sempre...é bem capaz até do passarinho sair por aí voando...mas deixo-o livre e, se voltar, é porque era meu...rs

Ah...O pano de vaquinha me foi oferecido pela queridíssima prima Cleide, feito pela sua talentosa mana Eda.

Borboleta fazendo "arte"

2010-08-15T20:40:00.027-03:00

Enquanto o meu amado picapau faz muito sucesso com seu Pois Zé, eu vou aqui, cheia de vontade de fazer alguma arte :). Com o apoio dele, fiz este quadrinho, o qual já ofereci a mamã, que adorou, claro..rs...Coloquei umas folhinhas secas perfumadas para dar um toque pessoal! Eu gostei do resultado.
Ainda continuo a acreditar que o meu negócio é números, mas estou achando divertido explorar estas minhas (in) habilidades.

Apimentados

2010-08-07T00:33:00.018-03:00

Ontem fomos jantar ao El Tempero, um restaurante mexicano cá do sítio. Há tempos que queriamos conhecer o local. A comida estava muito boa, já o serviço, nem por isso. Para começar a mesa era pequena para acomodar 6 pessoas (e olha que havia sido previamente reservada) mas o garçon insistiu que dava (tipo: o cliente nunca tem razão!). Assim, tivemos que nos espremer e até revesar ao comer... enquanto eu comia, o picapau bebia seu coquetel "El Diablo" (groselha,, tequila), a Eliane falava...e assim por diante...ainda tendo que dividir espaço com os casacos e bolsas naqueles bancos nada práticos...pode isso????
Enfim, o importante é que a companhia dos amigos queridos e a boa comida compensou. Pimientos rellenos, fajitas de carnes (bem macia), tacos, nachos, guaca-mole, pica-de-galo e outros molhos típicos e, as pimentinhas. Ah, não dá para esquecer do casal de "Mariachis" que se apresentava e, que era"engraçado", digo engraçado, porque nos fizeram rir :/.
Foi divertido no geral, eu dei nota 8 para a noite (porque estou de ótimo humor), já o pica-pau, deu 5...rs. Média: 6,5, mas faltou a nota dos amigos, claro.

Os pratos degustados estão nas fotos. Só que essas pimentas aí não são do El Tempero não. Esse mimo nos foi ofertado, durante o jantar, pela querida amiga Eliane recém chegada das férias em Minas...que se encarregou de animar o jantar, com seus relatos da viagem. É um conjuntinho com 3 pimentas, especialmente escolhidas para nós: pimenta cumari, molho de pimenta com maracujá e molho de pimenta sabor limão....hum...

Noite quente no nosso clima frio!

Lar doce Lar

2010-08-06T14:26:00.017-03:00

Bah! Há tempos que as borboletas e pica-paus não têm dado o farfalhar das asas por estes ares. Na verdade este blog tem estado é as moscas...e ao pobre do Speedy Gonzalez que anda por aí faminto!
Até parece que a vida de casada não é fácil...rs...mas o fato é que nossa rotina mudou...para melhor, claro!
É que agora andamos envolvidos em arranjar o nosso ninho... e o pica-pau, anda empolgadissimo com o novo hobby de artesanato (entre outros), que pode ser visto aqui Pois Zé. Vale a pena ver, porque o pica-pau é muito talentoso!
Eu ando as voltas com a decoração, mas como sou uma pensadora incorrigível, ainda estou na fase de coleta de dados e projeções (que parece interminável, porque há um blog mais fantastico que outro em termos de decoração, e eu quero quase tudo), se bem que, muita coisinha bonita já fizemos e em breve quero fotografar e registrar aqui como está ficando lindo o nosso sítio.

A foto acima é da nossa porta de entrada principal onde colocamos este mimo comprado em Nova Petrópolis numa das nossas visitas mensais àquela cidadezinha que tanto adoramos. Incrivelmente não é um dos trabalhos do picapau, entre tantos que espalhamos pela casa.

Brasil - Vs - Portugal no Mundial 2010

2009-12-11T23:19:00.006-02:00

E agora??? Temos Portugal e Brasil no mesmo Grupo no Mundial de Futebol 2010 na África do Sul!!!!
Por quem iremos torcer quando se defrontarem os dois? É que não tenho dúvidas que TODOS os Portugueses torcerão pelo Brasil quando jogar com outros países, assim como os Brasileiros vão torcer por Portugal no mesmo sentido,,,,, mas,,,, E quando jogarem um contra o outro???? Não quero nem pensar,,,, pelo menos esperemos que se classifiquem os dois para a fase seguinte,,, não acham???
Cá em casa da Borboleta e do Pica-pau, vamos torcer por ambos,,,, e na Hora H, vamos ver como será!!!!
Alguém se lembra do Mundial de 1966, em que o Grupo de Portugal foi quase exactamente este,,,, Brasil, Coreia do Norte e Hungria? E Portugal fez brilharete, classificou-se, eliminou o Brasil e teve aquele épico Jogo de 5-3 contra a Coreia, depois de estar a perder por 0-3,,, só que agora temos a Costa do Marfim no lugar da Hungria e não temos Eusébio nem "Os Magriços" (nome então carinhosamente chamado aos jogadores Portugueses)!!!
Vamos ver,,, e vamos torcer, sofrer e apoiar ambas as selecções????
(Cliquem nas bandeirinhas para verem notícias sobre as respectivas selecções, no site da FIFA)

VAMOS DAR O NÓ!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 28 Novembro de 2009

2009-11-24T20:01:00.001-02:00

La Borboleta y El Pica-pau én Montevideo y Uruguay.

2009-10-28T16:40:00.026-02:00

Um grande salto no tempo desde o ultimo post, em Silves, mais de uma ano. Mas agora,,, e na sequencia da dinamização de nossos perfis no "Orkut", resolvemos dinamizar aqui também nosso "velhinho" "Sitio da Borboleta e do Pica-pau",,, muita coisa se passou neste ano, como podereis imaginar, a seu tempo falaremos delas quando a nossa inspiração assim o entender.
Agora,,, falemos de Montevideo, e do Uruguay, onde ainda se encontra o "Pica-pau", exilado por força maior, por pouco mais tempo, já que a "Borboleta" foi forçada a partir mais cedo, por motivos laborais.
Aqui passamos uns dias maravilhosos, gastamos saudavelmente nossas energias em longas caminhadas pelas Ramblas, a Ciudad Vieja, a 18 de Julio , ida ao Palácio Legislativo, e destaco ainda a Calle Julio Herrera Y Obes, onde ficámos alojádos num Ap, com um mercado de rua Bi-semanal bem curioso. Momento alto nesta viagem a nossa visita a "Colonia_Del_Sacramento", uma cidade maravilhosa situada numa Península, e que nasceu a partir de um forte aí edificado pelo conterrâneo Português do "Pica-pau" Manuel Lobo . Viajámos de Autocarro (Onibus) na companhia de nossos agradabilíssimos amigos Eliane e Demétrio com os quais também compartilhámos outros momentos inolvidáveis, em especial no aspecto Gastronómico no "Mercado_Del_Puerto", na Confeitaria "Oro_Del_Rhin", e "Ciudad_Vieja ". Desde uns saborosos "Vacios" ao delicioso "postre" de "Torta Alfajor", foi um autentico colírio para as papilas gustativas e não só!!!
Decididamente vamos querer voltar aqui a este acolhedor e encantador país onde passamos momentos que vão ficar gravados na nossa memória.

Para verem as fotos e as memórias desta viagem, cliquem na bandeirinha do Uruguay,,, "Y Viván Los Hermanos Uruguayos".

Feira Medieval de Silves

2009-06-18T17:50:00.034-03:00

De todas as maravilhas que conheci na viagem a Portugal, com o meu picapauzinho, sem duvida, a que me deixou extasiada foi a Feira Medieval no Castelo de Silves. A historia de Silves - na região do Algarve - remonta a pré-historia com os fenícios, com posterior ocupação na Idade Média pelos romanos e a partir do século VIII invasores muçulmanos edificaram a fortificação de Silves (então as- Shilb ). Em 1053 Silves foi conquistada por Al-Mu’tadid Rei de Sevilha, seu filho Al-MU’tamid, ao lado de Ibn Ammar, um poeta local, haveria de imortalizar esta cidade, com seus belos poemas, dos quais se destaca a célebre “ Saudação a Silves”. Em 1189 inaugura-se um novo capitulo a historia da cidade quando esta é atacada por D. Sancho I de Portual e depois de uma luta aguerrida e a cidade cercada, os muçulmanos renderam-se pela sede. A conquista pelos cristãos foi alcnçada por D. Paio Peres Correia, entre 1242 2 1246 , antes da consquista definitiva do Algarve por D, Afonso III, em 1269. Este pouco de historia é para explicar, que estes marcantes, ocorridos na Idade Media, são representados em 9 dias da Feira de Silves, com muita fantasia, nas ruas no centro historico, dentro das muralhas do Castelo, onde se pode respirar a atmosfera com caracteristicas particulares num ambiente recriado e unico. As muralhas sólidas e bem conservadas do castelo e caminho de ronda, que unem sete torres, é tudo construído em arenito vermelho (o “grés de Silves”).
Não posso deixar de contar que ficamos hospedados em Silves, nas casa dos nossos amigos, - ele brasileiro e gaucho ...ela, uma querida portuguesinha e mais as “crianças” - que formam uma famíla impecável e que nos recebeu de forma marvilhosa. Enfim, estavamos em casa! E quando chegamos ao Algarve no Domingo a tardinha, eles estavam justamente indo a tal feira e nos convidaram, e gostamos tanto que visitamos novamente na quarta-feira seguinte.Não dá para descrever só com palavras o clima da feira...portanto abaixo tem um videozinho que fizemos, que quero dividir com vocês....e entre as muitas fotos que tiramos , a Flama, um licor celta que bebemos, e que é servido sob uma ferradura...e a apresentação do Bôbo da Corte divertindo o povo na praça - impagável, rimos muito!

Enfim, bôbos ficamos eu e o picapauzinho diante dessa viagem no tempo, inesquecível!!!

Para mim, foi a confirmação de que ja vivemos juntos em outra vida, nestes tempos medievais, risos...e foi, com certeza, uma vida feliz, tamanha foi a alegria que sentimos em “voltar” lá...

Ahh... a próxima Feira Medieval de Silves ocorre em Agosto de 2009 entre os dias 8 à 16, para quem quiser conferir esta maravilha...recomendamos!

O Efeito Borboleta (Azul)

2008-09-13T11:17:00.021-03:00

Olá pessoal, que saudades! Bem...sabemos que o sítio anda as traças.... mas saibam que há uma excelente explicação: a Borboletinha aqui alçou vôo para as terras de Cabral...e o melhor: juntinho com o Pica-pau! Ora aí está uma boa desculpa, não? E desde que regressei, andei aqui indecisa, sobre o que falar no post...já que esses dias de verão, em Portugal foram todinhos M A R A V I L H O S O S...vimos e fizemos tantas coisas que não sabia do que falar primeiro...
Passeamos por lindas praias no Algarve (Foto: Algar Seco - Carvoeiro), por muitos recantos de Lisboa, andamos de comboio, de metro, de carro, de auto-carro, de teleférico, e até de avião, claro...eh eh eh....provamos ene sabores lusitanos, fomos ao zoo, ao oceanário, a um concerto (show) do Pedro Abrunhosa, conheci Óbidos, Sintra, e outras tantas, visitamos a Feira Medieval em Silves (duas vezes!!!), além de ter estado na companhia de amigos espetaculares. Isto só para citar uma parte (e o pica-pau acha que fizemos pouco!!! ), por isso decidir do que falar no próximo post é mesmo para deixar uma pessoa num dilema!

Já agora, se alguém assistiu aquele filme - O Efeito Borboleta, viu que a personagem do Ashton Kutcher, consegue fazer uma regressão, física inclusive, tendo a chance de modificar pequenas atitudes do passado o que acaba alterando o presente/futuro. Então, pus-me a pensar, em que faria, se tivesse esta opção...e cheguei a conclusão que voltaria atrás, aos últimos meses, desde o primeiro encontro com o pica-pauzinho, e não mudaria nem um milímetro sequer - só para reviver tudo vezes e vezes (e este seria o Efeito Borboleta Azul) !!!
Até breve... pois estou muito inclinada a vos falar sobre a Feira Medieval de Silves! Kisses.

SUSHIIIIIIIIIIII .... "Chlep-Chlep, Yammmyyyy"!

2008-07-27T16:13:00.013-03:00

Amigos e visitantes do Sitio da Borboleta Azul & do Pica-pau Amarelo.
Pois é, sendo a Borboleta Brasileira e Gaúcha de gema e o Pica-pau Português e Ribatejano dos quatro costados parecer-vos-á estranho que quando falamos ou postamos sobre culinária não vos falemos apenas de “Churrasco”, “Polenta”, Galleto”, “Bacalhau”, “Sopa de Peixe” ou “Massada de Peixe”, não é verdade??
Pois, mas acontece que ambos somos apreciadores “viciados” em SUSHI e além de termos em estudo a confecção de tal preciosa iguaria Japonesa, e até que não consigamos dominar a técnica de confecção, vamos nos deliciando, primeiro com pratinhos de “Sushi” comprado já confeccionado no Zaffari (Caxias) ou Continente (Lisboa-Colombo) e agora, mais recentemente pela degustação de Sushi no restaurante Tamashi, na Rua Os 18 do Forte em Caxias do Sul, com Sashimis, Maquis, Neguiris, Djos, Hot Filadélfia e demais, bem acompanhados por uma bela Caipirinha de Saqué, com frutas diversas e de preferência com uma bela garrafinha de “Espumante” fresquinho a acompanhar.
Dessa nossa descoberta do Tamashi, e nossa 1ª refeição, numa bela 3ª Feira à noite, dia 22 de Julho de 2008, onde nos deslocamos de Táxi, por via das duvidas de alguma qualquer “Blitz” de controle do teor alcoólico, que vos trazemos hoje as fotos,,,, do Sushi e de nós próprios (de cabeça perdida, pois por bem cortamos as cabecinhas na foto) nos deliciando com Sushi nessa noite inesquecível.
Bom apetite para todos e acreditem, Sushi é bom, muito bom, além de que tem sabor a algo ainda mais gostoso, que não vos podemos revelar por agora e que permanece no nosso palato imaginário!!!
JM (vulgo Pica-pau)
(Cliquem em qualquer das fotos para abrirem galeria total de fotos no Tamashi.)

Reencontro Borboleta-Pica-pau

2008-07-20T00:25:00.005-03:00

Borboleta e Pica-Pau juntinhos de novo, hummmm, que bom!!!

Creio, aliás não creio, tenho a certeza que já não passamos um sem o outro e vai ser um vaivém Portugal – Brasil e vice-versa que só vai acabar quando um de nós estabilizar num qualquer “Sitio do Pica-pau Amarelo ou da Borboleta Azul" e juntarmos os “trapinhos”!!! Mas isso é um outro “departamento” num futuro próximo, fiquem atentos!!!!
Bem, vamos ao que interessa e ao tema deste post. 2ª Viagem, reencontro emocionante no Aeroporto Salgado Filho em Porto Alegre, Quinta-Feira 10 de Julho pelas 22:30.
Para acalmar os ânimos, e não só, passamos a noite no Íbis junto ao Aeroporto e na manhã seguinte zarpamos para Nova Petrópolis, pousada da Mika, mmmmm, delicia de pousadinha, Quarto nº 19, o quarto Rosa, lindo, só o colchão, uiiiii, rijo que nem pedra.
Finalmente a Borboletinha deu a conhecer “Gramado” e “Canela” ao Pica-pau, bem como o Parque do Caracol, tornada realidade uma fantasia do imaginário de nossas primeiras conversas na net.
Aqui ficam pois, os registos fotográficos deste final de semana maravilhoso juntinhos, em Nova Petrópolis, Gramado e Canela e todos os momentos inolvidáveis que partilhamos juntos, num ambiente idílico mas que seriam maravilhosos do mesmo modo mesmo que fossem no deserto do Sahara ou no pico do Evereste.

(cliquem na foto para abrirem galeria de fotos deste nosso reencontro e maravilhoso final de semana.)

JM (vulgo pica-pau)

Se tu vens às quatro da tarde, desde às três eu começarei a ser feliz. (Antoine de Saint-Exupèry)

2008-06-28T12:58:00.012-03:00

Quem inventou a distância não sabia o que era saudade...

Search Video Codes
(Para assistir, clique em play)

Dia Dos Namorados !!!!!

2008-06-12T20:52:00.013-03:00

Hoje é dia dos Namorados no Brasil,,, porque hoje é Véspera de Stº António,,, Santo padroeiro de Lisboa e Santo "Casamenteiro",,, que melhores palavras para exprimir o meu amor pela minha "Borboletinha" que um belo "POEMA" de Florbela Espanca e uma chuva de corações, qual chuva de estrelas da Via Láctea,,, pois tu, és a mulher mais linda e maravilhosa, fantabulosa e deliciosa que existe na Via Lactea e "arredores". Te amo, amo-te, je t'aimes, I love you, Ich Liebe Dich, Yiu Tire Loveamore (em linguagem estelar), minha Borboletinha linda,,, Perdidamente!!!!

...........................................................

..........................................................

Se tu viesses ver-me...

Se tu viesses ver-me hoje à tardinha,
A essa hora dos mágicos cansaços,
Quando a noite de manso se avizinha,
E me prendesses toda nos teus braços...

Quando me lembra: esse sabor que tinha
A tua boca... o eco dos teus passos...
.................................................O teu riso de fonte... os teus abraços...
..............................................Os teus beijos... a tua mão na minha...

.................................................Se tu viesses quando, linda e louca,
.................................................Traça as linhas dulcíssimas dum beijo
................................................E é de seda vermelha e canta e ri

..................................................E é como um cravo ao sol a minha boca...
..................................................Quando os olhos se me cerram de desejo...
................................................E os meus braços se estendem para ti...

.................................................(Florbela Espanca)

EURO 2008 – Portugal com Cheirinho Brasileiro.

2008-06-08T15:00:00.007-03:00

Verdadeiro orgulho nacional, a Selecção_Portuguesa_de_Futebol iniciou de maneira brilhante a sua participação nesta competição na Suiça.
Por tu gal – 2 – Turquia – 0 - Viiiiiiiiiivvvaaa!! E uma exibição brilhante!!!
Mais do que um mero relato deste importante campeonato gostaria de realçar sobre "mistura explosiva" entre Portugal e o Brasil na nossa Selecção.
Escusado será vos dizer que assistimos, Borboleta e Pica-pau à transmissão televisiva em simultâneo, apesar dos 4-5 segundos de diferença. Já eu (pica-pau) gritava “Golooooooo” e a Borboletinha ainda estava assistindo ao inicio da jogada. Mas enfim, como estávamos também ligados através do MSN, vibramos juntos com as jogadas e os golos de Portugal.
Primeiro golo de Portugal, “Pepe”, Zagueiro (Defesa Central) de Portugal, natural de Maceió e actualmente jogador do Real Madrid. E no finalzinho veio a confirmação. Segundo golo de Raul Meireles, jogador do Porto a passe brilhante se João Moutinho (Sporting) o meu preferido na Selecção, diga-se!!!
Com maior orgulho e admiração fiquei quando soube que, na casa ao lado da Borboletinha, se gritou Goloooooo de Portugal quando do 1-0. Uauuu, comovente este apoio Brasileiro à Selecção de Portugal.
Mas claro que Portugal conseguiu o Sal, a Pimenta e a Alegria Brasileira nesta Selecção, além de “Pepe”, temos o “Deco”, ele também nacionalizado Português, e claro, o Seleccionador, o enorme Sargentão Luis Filipe Scolari , Gaúcho dos quatro costados, e fervoroso crente na Nossa_Senhora_de_Caravaggio, assistido por outro Gaúcho, Flávio Teixeira Murtosa e o brilhante preparador físico, ele também Brasileiro, Darlan Schneider.
Pois é gente, explosiva e eficaz esta união luso-brasileira, não só no futebol, como também no amor entre Pica-pau e Borboleta.
Não quero nem pensar, no entanto, o que acontecerá quando Portugal eventualmente venha a defrontar o Brasil. Aí é que “o bicho vai pegá!!!!”
Impressionante também o pedido de Scolari aos Portugueses, para que colocassem "uma bandeira de Portugal em cada janela", e a maneira como esse apelo foi prontamente correspondido pelo povo, arrepiante!!!Continuarei a informar sobre Sucessos Lusos em próximos jogos da Selecção Portuguesa e resultados desta brilhante associação Luso-Brasileira no futebol.
Os meus apaixonados agradecimentos à Borboletinha, pelo apoio demonstrado, ela também, uma fervorosa adepta de Portugal!!! E Viiiiva Portugal, e Viiiva o Brasil. JM (vulgo pica-pau).

Dia Mundial do Meio Ambiente

2008-06-05T21:35:00.016-03:00

É conhecida vulgarmente por 'Grande branca da Madeira' e é a primeira borboleta a ser considerada oficialmente extinta em território europeu, como resultado da acção humana, em 2007.

Hoje é o Dia Mundial do Meio Ambiente e principalmente por ser ambientalista não podia deixar passar em branco. Embora não atue diretamente com a fauna - trabalho no controle da poluição - e sei que a acelerada extinção das espécies é um indicativo dos efeitos crescentes das contaminações e outras ações nocivas do Homem. As causas da extinção incluem poluição, destruição do Habitat e introdução de novos predadores. Embora a extinção de espécies seja um processo natural que sempre ocorreu em toda a historia, os índices são alarmantes. E.O. Wilson, da universidade Harvard, em seu O futuro da vida estima que se continuar a atual taxa de destruição humana da biosfera, metade de todas as espécies de seres vivos estará extinta em 100 anos. De acordo com um relatório divulgado em março de 2005 pelo secretariado da "Convenção de Diversidade Biológica ", a Terra está sofrendo a maior extinção de espécies desde a fim dos dinossauros, 65 milhões de anos atrás. O relatório concluiu que o objetivo definido no ano de 2002 de conter o ritmo de extinção de espécies até 2010 estava cada vez mais distante e apontava ainda que a perda de biodiversidade, em vez de se estabilizar, estava se acelerando. Como Raquel_Carson descreveu: a primavera sem o canto de pássaros será triste e desoladora. Se não houver educação para a conscientização e ações preventivas urgentes, com cada um fazendo a sua pequena parte, não se safam nem os picapaus amarelos e as nem as borboletas azuis!!!

Prometemos não chorar

2008-06-03T13:17:00.000-03:00

Sei que é titulo de música brega (pimba), ...mas tomo-o emprestado, para contar-lhes uma historia que não é nem brega, nem triste, afinal quando estamos apaixonados, nada do que fazemos é brega...ou pelo menos não consideramos que seja... ou como escreveu o Álvaro_de_Campos, (clique para ler o poema), heterônimo do Fernando Pessoa: “(...) todas as cartas de amor são ridículas e não seriam cartas de amor se não fossem ridículas (...) ”... e isso tudo!!! Pode parecer estranho falar da nossa despedida, de quando o picapau deixou o Brasil...depois da visita recente, e regressou para as Terras de Cabral (depois de redescobrir o Brasil em 22 de abril de 2008) , se calhar, era mais engraçado falar da chegada dele...mas enfim, pode ser que outro dia vos conte da chegada. São emoções diferentes, e hoje a que me apetece é esta!!!

O caso é que saímos para o aeroporto, com previsão de 2 horas de estrada, de carro, até o Salgado Filho, e o nervosinho pegou no caminho, com o pretexto de que o trânsito estava horrivel, a estrada caótica.... e quase tivemos a nossa primeira briga...porque era eu a conduzir,e eu quis descer pela Serra (A Rota Romântica! Não tinha tudo a ver???) e o picapau "português", com mania de que sabia mais das estradas brasileiras do que eu (ihihiih)...achou que eu devia ter tomado outro caminho, que supostamente seria mais rápido, com pista duplas e tal (mas totalmente anti-romântico!!!)...depois ficamos a saber, que o trânsito intenso, especialmente de caminhões, era porque haviam rodovias bloqueadas, por conta do ciclone_extratropical (pois é, teve até ciclone) do fim de semana anterior. O importante é que sobrevivemos, ilesos - ao ciclone e ao trajeto até o aeroporto - e chegamos no tempo previsto... e no fundo o nervosinho miúdo era mesmo por conta da iminente despedida que teríamos logo mais.

No aeroporto houve confusão, porque o picapau havia adiado a data de regresso, alterando o plano de viagem e os sistemas - sim, a culpa é sempre dos sistemas, já notaram??? - não se comunicaram bem entre si,,, até chegarem a um consenso...companhia e o balcão do check-in (a atendente era loira...mas não vou falar disso até porque também sou loira!)... o picapau teve que ser escoltado as pressas para o portão de embarque, para conseguir fazê-lo em tempo... Então, mal nos despedimos! Nem houve tempo para choradeiras...e nem para coisa e tal. Fiquei lá, sozinha, com aquela cara de criança que derrubou o sorvete, entre espantada e desconsolada...e nada me restava além de ir para o 3° andar, e ver a decolagem do vôo do picapau...com a cara colada no vidro, os olhos marejados...e espera...espera ... trocas de SMS pelo telelé...e leio que o avião só então tinha acabado de pousar...mais espera....mais uns minutos, nova sms: ele ainda não havia embarcado... iam mudar de portão de embarque.... outra: o vôo ia atrasar!!!.....até que ele me telefona e diz que é para eu descer para o portão de embarque, para darmos mais um beijo (o outro foi praticamente um selinho) ...e lá fui eu a correr pela escada rolante abaixo...chego no portão.....olho para dentro...nada...então... eis que alguém me abraça pelas costas.... Adivinhem quem ? Hum? Bom, para encurtar o relato...cancelaram o vôo, devido a problemas técnicos na aeronave (ufa e ainda bem que cancelaram! Depois de toda aquela crise aérea, parece que agora estão mais espertos!) ... recolocaram o bihete para um vôo daí a duas horas e meia!!! Fomos almoçar....e apesar dos transtornos, ficamos aliviados por nos "reencontrarmos" mais rápido do que imaginávamos....ehehe ....e ficamos tão felizes pelo bocadinho a mais que passamos juntos que nem sentimos vontade de chorar na "segunda" despedida!!!

Afinal, despedidas nem sempre são tristes,,, podem ser são românticas e até engraçadas, não acham??? Agora... só resta é esperar a próxima ida ao Aeroporto para nosso verdadeiro reencontro! Aí sim...será só alegria, só correr para o abraço !!!

Se Estivesses Aqui Hoje em Lisboa ... "Rock In Rio Lisboa"

2008-05-30T16:46:00.000-03:00

Para quem não saiba, o “Pica-pau” é um inveterado apreciador de música e concertos ao VIVO, “LIVE”, e juntando-se à “Borboletinha”, outra amante confessa de boa música, podem imaginar a mistura, uma verdadeira "Sinfonia Perfeita".
Nossa vida comum, se bem que não totalmente à volta da música, tem uma forte componente musical, e frequentemente é ver-nos, estando perto ou longe um do outro, cantar, dançar, chorar, rir, curtir, desafinar, etc., ao som de acordes musicais dos mais diversos. "Se Amor e Paixão fazem parte de nossos nomes, então Música é definitivamente o nosso nome do meio."
Por isso que este Blog tem SEMPRE muita MÚSICA, e eu poderei dizer que: “Se Aqui Estivesses Hoje Amor …”, estaríamos decerto no Parque da Belavista em Lisboa a assistirmos ao “Festival_Rock_In_Rio/Lisboa” (clicar no logo do festival para redireccionamento ao site), mas é que estaríamos de certezinha absoluta, nem que trovoasse (o que não é o caso, até está um dia/noite muito agradáveis em Lisboa, ao contrário do frio no Rio Grande do Sul).
Este não só é o maior Festival Rock do mundo neste momento, mas, além de fantásticos interpretes como, Lenny_Kravitz, Amy_Winehouse, Bon_Jovi, Alanis_Morissette, Skank, Rod_Stewart, Tokio_Hotel, Xutos&Pontapés, Mettalica, Jorge_Palma, Linkin_Park e Orishas, entre muitos outros que passam pelo festival nestes 5 dias de "festa rija", HOJE (30/5/2008), dia de abertura do Festival poderíamos assistir e vibrar com dois artistas que ambos adoramos.
Falo de Ivete_Sangalo e Paulo_Gonzo !!!! (clicar abaixo para ouvir vídeos, um deles, o de Ivete, realizado no próprio Rock In Rio/Lisboa 2004 e o de Gonzo no Coliseu de Lisboa este ano).

.... Ivete Sangalo - "Sorte Grande" ................. Paulo Gonzo - "Sei-te De Cor"

E tal como Ivete diz no Vídeo-clip, onde segura as bandeiras de ambos os países: “É assim que tem que ser, Brasil e Portugal assim, Ó…. Juntinhos”, assim somos nós, Borboleta e Pica-pau, juntinhos, unidos, uníssonos, na música e não só, como em quase tudo na vida e assim também deveriam ser todos os Portugueses e Brasileiros por esse mundo fora, como irmãos de sangue.
Não assistimos juntos este ano ao Festival, mas decerto assistiremos em 2010 ou em um outro qualquer festival, num outro qualquer dia, porque já nada nos separará. Viva pois também a Música que também nos une aos dois. JM (vulgo pica-pau)

Quero apenas cinco coisas...

2008-05-29T23:32:00.013-03:00

Quero apenas cinco coisas...

Primeiro é o amor sem fim
A segunda é ver o outono
A terceira é o grave inverno
Em quarto lugar o verão
A quinta coisa são teus olhos
Não quero dormir sem teus olhos.
Não quero ser... sem que me olhes.
Abro mão da primavera para que continues me olhando.

Pablo Neruda

(Poema enviado pela prima Dany)

Canções que amamos - 2

2008-05-28T20:33:00.021-03:00

Eis mais uma coisa meiguinha que compartilhamos, e queremos dividir com voces! O video é uma gracinha, com sabor a infância - The_Muppets . A canção foi tema do nosso encontro recente, e nos fartamos de cantar. Um "duet" impagável, fizemos nós - Borboleta & Picapau - e que o digam os vizinhos da suite 424!!!
Não se equivoquem, entretanto, ao assistirem, que não somos nós a cantar aí embaixo... Ah, e também não somos nós no vídeo!!! Para quem não lembra, são o Caco, o Sapo (no Brasil) e Cocas (em Portugal) e a Miss Piggy .
Divirtam-se !!!

Fado do Encontro

Tim & Mariza e Mário Laginha ao piano

(clique em Play para assistir)

Search Video Codes

(Oferta do amigo Kwasímodo)

Horoscopo Cigano

2008-05-27T08:21:00.001-03:00

Ainda há pouco tempo atrás, eu (pica-pau) era muito céptico a essas coisas do “Esoterismo”, “Tarot” e “Astrologia”, mas a verdade é que dos meus primeiros encontros com a minha “Borboletinha” foram numa sala de bate-papo de “Esoterismo”. Pela 1ª vez ouvi falar de Aleister_Crowley, nome que marcou para sempre nosso relacionamento virtual e não só. Pois é, conhecemo-nos na “Net” e naquela época não pensávamos sequer que o nosso virtual passaria a real e seria tão estonteante como o foi (mas essa é uma outra historia).
Claro que a personalidade forte e paixão da “Borboletinha” em relação ao “Esotérico” fez-me mudar de opinião e o meu cepticismo inicial transformou-se primeiro em curiosidade, e agora, influenciado por “ela” e pelas suas meticulosas analises e inebriantes leituras, sinto-me completamente rendido a estas influências, então tão enigmáticas para mim.
Resolvi pois, consultar, como que celebrando a “Magia” do amor que surgiu entre nós, um Horoscopo_Cigano, para ver no que dava a mistura misteriosa de nossas personalidades. Aqui ficam os resultados:
Borboletinha: “Taças” – Simbolizam a comunhão, a união. Os ciganos adoram brindar a tudo, pois estão sempre alegres, e o belo sorriso da Borboletinha é prova evidente disso. A taça simboliza a capacidade de adaptação. As pessoas que nascem sob esta influência são muito preocupadas com os assuntos à sua volta, porém, vivem em busca de felicidade, sendo originais e inteligentes. No amor, são sinceras e fiéis.

Pica-pau: “Punhal” – Significa a luta e vontade de vencer na vida. O povo cigano também usa o punhal como ferramenta, além de ser um símbolo de protecção. As pessoas que nascem sobre esta influência têm uma personalidade forte, podendo às vezes serem agressivas (por esta não estava à espera). No amor são fiéis e têm uma forte energia sexual. Não sabem guardar dinheiro, mas nem por isso chega a faltar. Têm habilidades para o desporto, artes marciais e cargos de chefia. A impulsividade e a inquietação são características fortes deste signo. A sinceridade e autenticidade às vezes levam estas pessoas a serem incompreendidas.
Pronto, agora vamos juntar as “Taças” ao “Punhal” e convido-os a todos a assistirem ao fruto desta união imbatível e irreversível entre uma "Borboleta" e um "Pica-pau". JM (vulgo pica-pau)

Um anjo chamado Raul

2008-05-25T16:02:00.014-03:00

Mais um anjinho resolveu habitar a terra...ele chegou ontem, vinte e quatro de maio de dois mil e oito, às 16:50 h (PT) , com 4,4 kg e 54 cm e chama-se Raul.
Teve comemoração bi-nacional, com espumantes, para dar as boas vindas ao lindo bebezinho!
Parabéns aos papais! Bem-vindo Raul, alegria do meu picapauzinho, que cresça com muita saúde e amor e seja muito felizzzz!
Que todas as bênçãos acompanhem a chegada desse anjo!!!
Beijos, meu amor! Estou feliz por compartilhares comigo este momento de imensa alegria!

Piadas (Anedotas) de “Portugas” e “Brasucas”.

2008-05-24T05:54:00.013-03:00

Todos sabemos da existência de piadas (milhentas) sobre “portugas” no Brasil, bem como o vice-versa mais recente das piadas de “brasucas” em Portugal.
Sobre a origem destas piadas eu tenho as minhas teorias, já que são piadas de origem étnica ou que se direccionam a minorias. E tal como os Portugueses privilegiam as piadas a “alentejanos”, “africanos”, “espanhóis” ou “ingleses”, os Brasileiros direccionam-nas aos “argentinos”, “americanos”, “bichas” e claro aos “portugueses” os “pais” da língua mãe. Ahhh,,, constactei pessoalmente que, piadas sobre as "sogras", "loiras" e o "Joãozinho" são comuns em ambos os países.
Ora bem,,, como este blog surge da “união” de uma “brasuca”, a “borboleta azul” com um “portuga”, o “pica-pau amarelo”,,, e apesar de eventuais diferenças culturais, damo-nos muito bem, a ponto de ambos nos rirmos, quer de anedotas sobre “portugas” ou sobre “brasucas”,,, será interessante no entanto saber a opinião generalizada sobre o assunto, de quem nos visita.
Fica pois aqui o primeiro desafio/inquérito deste blog, lançado aos nossos visitantes.
“Porquê, na vossa opinião, tantas piadas de “portugas” no Brasil, e anedotas de “brasucas” em Portugal? “
E já agora,,, seria interessante que puxassem de vossa memória e imaginação e nos brindassem, nos comentários, com alguns exemplos dessas piadas.
Fica aqui o desafio, bem como 2 vídeos que retratam a piada lançada sobre um ilustre Gaúcho a viver e trabalhar em Portugal, Luís Filipe Scolari, brilhante seleccionador da Selecção_Portuguesa_de_Futebol , aqui retratada pelos “Gato_Fedorento”. Divirtam-se e riam muito, rir é saudável, e coisa mais linda no mundo não há como o sorriso da "minha" "Borboletinha". JM (vulgo pica-pau)

(cliquem em Play para assistirem aos videos)
Vídeo 1 – A propósito da agressão de “Scolari” a um jogador Sérvio no final do jogo Portugal 2 – Sérvia 2.

Vídeo 2 – Piada a Scolari, após conferencia de imprensa em que perguntou aos jornalistas,“o burro sou eu?”,“o ruim sou eu?”. (cliquem no link para ver excerto da entrevista)

1º Passeio Juntos - TORRES, RS – 18 a 21 de Abril de 2008

2008-05-23T17:06:00.003-03:00

Aqui vos falarei brevemente de nosso primeiro passeio juntos,,, a Torres – RS num fim de semana prolongado, pois pegava o feriado de “Tiradentes” na 2ª feira 21,,, e para assistirmos ao “20º_Festival_de_Baloonismo_de_Torres”.
Depois da partida e antes de chegarmos efectivamente a Torres, nosso destino, parámos em Tainhas, para uma ligeira refeição,,,, e mais à frente em Curumim,,, não só para meu primeiro contacto com “os sogros” ,,, onde tomei meu primeiro Chimarrão preparado pelo “sogro” ,,, mas também para visitarmos a bela praia de Curumim que adorei partilhar com minha “Borboletinha” ,,, deliciaaaa!!!
Finalmente em Torres, à entrada, vimos nosso 1º, e ultimo balão no ar, já que, para “mal de nossos pecados” o tempo pregou-nos uma daquelas partidas boas e choveu SEMPRE,,, excepto numa das manhãs,,, mas aí nós ainda estávamos merecidamente no nosso 2º sono,,,, e levantar cedo e cedo erguer só em dias de trabalho, não em dias de “vacaciones”.
Ficámos comodamente alojados no Hotel_De_Rose_Praia , com linda vista de mar e uma aconchegante piscina interior onde ainda nos viemos a deleitar numa saborosa banhoca ao final do dia. Também de destacar a bela sala de “Pequeno Almoço” do hotel, com uma vista fantástica para o mar.
Tempo de chuva,,, aproveitámos cada minutinho para passarmos juntos, desfrutando igualmente de belas iguarias culinárias, fundamentalmente à base de “Frutos do Mar”, Camarões, Espetadas de Camarão no restaurante "Molhes" ,,, onde a "Borboletinha" foi protagonista na criação de um novo molho, "Mayonaise au Vin Rouge" (vide fotos),,, e peixe, Linguado Grelhado no restaurante “Anzol” , à beira do rio "Mampituba", sempre bem regadas com “Champanhe” ou vinho. Em destaque, neste roteiro gastronómico, uma bela noite passada num bar, com musica ao vivo, "O_Cais_do_Chopp" em agradável companhia com “os cunhados” e em que,,, imagine-se, só nós dois, demos conta de 4 “botellas” de champanhe sem que tivéssemos ficado toldados pelos vapores etílicos das mesmas!!! Affff,,, que bela noite, sem duvida!!!
Não me querendo alongar muito mais neste relato,,, resta-me destacar outros momentos intensos neste nosso fim de semana, como,,, como por exemplo o desenho nocturno de nosso “Coração de Areia” na Prainha,,, a visita à Lagoa do Violão e Parque da Guarita,,, visita “by night” à famosa “Ponte Pencil” sobre o rio Mampituba, e que une os dois Estados, do Rio Grande so Sul e Santa Catarina,,, um passeio à chuva pela “Feirinha”, no centro de Torres, onde compramos umas T’Shirts (Camisetas), bem como os nossos “Chapéus Gaúchos”, acabando este breve passeio numa livraria onde presenteei à minha “Borboletinha” o “Tarô_Mitológico” que já aqui foi retratado num post anterior.
Ufff,,, já me alonguei muito neste post,,, resta-me acrescentar que Torres-RS ficará gravada para sempre na minha memoria, não só pelos belos momentos inolvidáveis passados na companhia da minha deliciosa “Borboletinha”,,, mas também pela intensidade, alegria, emoção e compartilha que nos uniu nesses dias maravilhosos!!
No regresso, já com sol,,, encontramos casualmente “os sogros” no caminho, como que se tal estivesse combinado, tendo parado numa “Tendinha” de estrada, onde compramos doces regionais,,, bem como num Restaurante Típico na “Rota do Sol” (este o nome da estrada),,, em Tainhas de novo,,, e finalmente no “Parque das Cascatas” em Lageado Grande,,,, mas esse será tema para um outro post e mais um “final de semana” inesquecível.
Para toda a "Reportagem Fotográfica" deste maravilhoso "Fim de Semana" em Torres, bastará clicar na foto acima para redireccionamento a nosso “Album_de_Fotos” em uma nova janela. E um beijinho enorme,,, docinho, apaixonado à minha “Borboletinha” pois sem ela estes momentos não seriam possíveis e ficarão para sempre guardados no meu coração!!!
JM (vulgo pica-pau)

Momento Lúdico

2008-05-21T15:19:00.018-03:00

Peço licença, ao meu picapauzinho, para falar de uma fantasia nossa, espero que ele não se importe por eu estar a falar nessas intimidades.
O caso é que ficou combinado para o nosso próximo encontro nos confortarmos num eletrizante jogo dos pauzinhos!!!!

Este jogo tem sua origem controversa: derivaria do jogo indiano chamado "Jonchet", sendo que tal jogo é descrito no livro "Diálogos de Buda", que teria sido escrito no século V a.C. Outra hipótese, é que o jogo teria suas origens no jogo "Mikato", ou "Spillikins" ou "Spelicans", jogo chinês, no qual as "varetas" seriam feitas de marfim. Outra versão, diz que a origem foi no Japão. O seu nome derivaria do pauzinho azul que originalmente tinha a maior pontuação e que se chamava Mikado (imperador em Japonês). Sendo o seu nome original Tsuchimikado.

O que sei é que em Portugal se chama Mikado, e no Brasil, sabe-se lá o porquê chama-se Pega-Varetas....ehehe... Outra diferença é que em Portugal a vareta branca é a mais poderosa, e no Brasil a vareta poderosa é preta. Que coisa, hein?!

É um jogo que desenvolve habilidades como a coordenação motora nos movimentos finos, e a paciência, pois consiste em apanhar cada vareta sem mover qualquer outra. A vareta poderosa pode ser usada por quem a possui para ajudar a apanhar as demais. O jogo tem início quando um dos jogadores junta todas as varetas formando um maço, soltando-o em seguida, sob uma superfície. Posteriormente, vai pegando uma a uma sem que se movam as restantes. O jogador que fizer outra vareta mexer, deixa a que estava tentando pegar, o jogo prossegue com outro jogador. E depois se contam os pontos referentes às cores das varetas que cada um apanhou. Há variações na forma de jogar. Pode-se pré-estabelecer um tempo para cada jogador e ver quem fez mais pontos, por exemplo. Até aí não há novidades.

Quanto as nossas regras, bem, acho que vamos fazer um torneio, melhor de 3 ... e o vencedor será o Imperador ou Imperatriz por uma noite e aí terá direito a demonstrar outras habilidades, as quais, prescindem de comentários porque estamos num blog familiar e este é um post lúdico!

Se foram os chineses , japoneses, ou indianos , que inventaram esse jogo, não sei, só sei é que portugueses e brasileiros tem criatividade para reinventá-lo a seu bel prazer!!!

Quem será que vence? Brasil ou Portugal?

No Zero à Zero é que não ficamos!!!

Canções que amamos - 1

2008-05-19T23:14:00.024-03:00

Dentre as 500 mil e 23 coisas que adoramos compartilhar, uma tem sido nossa companheira fiel: a música! Gostamos de tudo, ou quase tudo, pois ouvimos com a alma. Adoramos ler as letras, refletir sobre elas e cantar!!! Não que a gente cante grande coisa. O meu picapauzinho é que é muito afinadinho, adoro que ele cante para mim, principalmente, se for música pimba (brega) ... porque ele é muito melhor que os autores a cantar ...eheheh... eu acho!!! E quanto a mim, eu engano mais ou menos bem, mas é melhor não inquirir os vizinhos sobre isso!!!

O momento em que ouvi esta canção, a primeira portuguesa que realmente ouvi com a alma, e que vou postar a seguir , foi um momento ímpar, onde nossos corações se fundiram com a melodia, e que traduziu-se na promessa de que um dia a ouviríamos juntos (tête-à-tête), e ouvimos!!!

Dos versos do Ser Poeta, da imortal Florbela Espanca com a fantástica interpretação dos Trovante, fez-se esta espantosa canção, que amamos...Perdidamente...

Search Video Codes

Perdidamente - Trovante... (clique em play para assistir)

SER POETA

Ser poeta é ser mais alto, é ser maior
Do que os homens! Morder como quem beija!
É ser mendigo e dar como quem seja
Rei do Reino de Aquém e de Além Dor!

É ter de mil desejos o esplendor
E não saber sequer que se deseja!
É ter cá dentro um astro que flameja,
É ter garras e asas de condor!

É ter fome, é ter sede de Infinito!
Por elmo, as manhãs de oiro e cetim…
É condensar o mundo num só grito!

E é amar-te, assim, perdidamente…
É seres alma e sangue e vida em mim
E dizê-lo cantando a toda a gente!

(Florbela Espanca)

SSSSPPPOOOOORRTTIIIIINNNNGGGG!!!

2008-05-18T17:58:00.001-03:00

SPORTING - 2 - PORTO - 0 -
Bem gente, para quem não saiba,,, hoje disputou-se a final da Taça de Portugal em Futebol e,,,, ganhááááááámos ,,,, 2-0 frente ao Porto,,,, nós aqui somos do SSSSPPPOOORRRRTTIIINNNGGG !!!!
"Lá,lá,lá,lá,lá,lá,,,, força Sporting allez, lá,lá, lá, lá lá!!!" Justíssima a vitoria, diga-se,,, e ainda por cima, o herói do jogo é brasileiro,,, Rodrigo Tiuí , marcou os dois golos!!!
Sofrida a vitória,,, após prolongamento, mas já cá canta,,,, Yaaaahhhhh,,,, a 16ª Taça já cá canta,,, e mais uma parceria Luso-Brasileira imbatível!!!
Noite de festa,,, até que a Taça chegue ao estádio de Alvalade!!!
Ahhh, e ainda para mais temos mais uma "união" Gaúcho-portuguesa de sucesso, entre tantas outras,,, um grande “zagueiro” Gaúcho na equipa do Sporting ,,,, Ânderson Polga , que começou a sua carreira no GREMIO !!!!
Vivvaaaaaaa,,,, em baixo o Hino da claque Leonina da Juve Leo!!!!
E agora,,,, VIIIIVVVVAAAAA O SPOOORTTTINNNGGGG,,, SEEEMPRE!!!
E já cá canta uma garrafinha de Vinho Verde,,, como convém, “Casal Garcia”, bebida durante o jogo,,, ufffffff !!!!
E muito obrigado à minha Borboletinha,,, que acompanhou a minha vibração do jogo em directo,,,, via MSN e me apoiou incondicionalmente!!!
VIIIVVVAAAA mor,,, ganhámos!!!!!
Ela vaticinou que o “Pereirinha” marcaria o golo da vitória,,, mas afinal foi um brasileiro,,, mas sempre acreditou e esteve em directo e em uníssono, apesar dos 8.689,870 km de distancia que nos separam!!! Agora,,, só falta o Grémio ganhar do Flamengo hoje!!!!!

E não quero nem pensar o que eventualmente acontecerá,,, se, alguma vez o Sporting defrontar o Grémio,,, uiiiii,,, aí que “o bicho vai pegá!!!” JM (vulgo pica-pau amarelo)

Search Video Codes

Pensamento Nº1

2008-05-17T08:44:00.000-03:00

“O Mundo seria muito melhor, se os homens assumissem que choram e as mulheres que se masturbam". Óscar Wilde
Então os homens não choram??? E as mulheres não se masturbam???
Claro que sim, em silencio por vezes, todos choram, todos se masturbam, homens e mulheres, para quê esconde-lo???
É feio um homem chorar??? É pecado perverso uma mulher se masturbar??? Claro que não!!!!!
Os homens também têm sentimentos e não são feitos de pedra, são sensíveis. E as mulheres também têm as suas fantasias que as levam à masturbação, não é pecado nenhum.
“Entre aspas” fica aqui o pensamento de Óscar Wilde, e eu, como homem, assumo que choro sim, e muito, mais agora, por dentro e por estar tão longe de ti morzinha.
JM (vulgo pica-pau)

Caso do acaso bem marcado em cartas de Tarô

2008-05-14T23:42:00.045-03:00

Se o meu amor é das artes culinárias, gosto eu das artes esotéricas. Não é que desgoste de cozinhar, por exemplo, mas tenho que admitir que ele cozinha melhor do que eu...enfim...é melhor não discutir: ele cozinha, e lavamos a louça juntos.

Bem, uma das minhas paixões é o Tarô , e o meu mais-que-tudo, sabedor dessa minha paixão - aliás nos conhecemos quando eu andava eu atrás de um baralho de tarô, pelas incursões virtuais. (Atenção que eu disse BA-ra-lho, ok?) Mas isso já é outra historia. - bom, ele me presenteou com o O_Tarô_Mitológico ,o livro, que vem acompanhado das lâminas.Compramos juntos, na Praia de Torres, num final de tarde muito, mas muuuuito, chuvoso.

O Tarô Mitológico foi concebido sobre aspectos psicológicos nascidos dos mitos gregos, dentre os quais Perséfone, Afrodite, Apolo, Eros, Psikê entre tantos outros, que até hoje figuram como representativos de nossas escolhas, formas de pensar e agir.
Por isso, o uso deste baralho é aconselhado para aqueles que querem entender melhor a própria vida e seu momento atual, além de perceber como os outros o têm visto dentro de vários contextos.

Claro que fiz uma consultinha para o nosso amor, e é certo que no momento atual temos muitos desafios a vencer, dentre os quais a distancia, as saudades, responsabilidades e compromissos, do dia-a-dia, que não permitem que estejamos juntos (fisicamente) já, entretanto, o tarô nos mostra um futuro para a relação, e nos brinda com o par Sol + 9 de Copas, o qual passo a explicar, com base na mitologia, mas de forma sucinta, para não chatear.

A carta do Sol retrata Apolo, o deus que curava os medos e os sofrimentos que lhe eram apresentados, em forma de música. A musica transforma a escuridão em luz e significado. A coroa de louros, era usada para homenagear os vencedores em torneios atléticos e concursos artísticos. As flechas, de longo alcance, representam a visão de propósito e a razão das experiências, muito antes de tê-las. No sentido divinatório, a carta do Sol prevê um tempo de clareza, otimismo e esperança renovada. Torna possível compreender o padrão, planejar o futuro e empreender o caminho. De posse da antevisão, o homem progride para sua meta.

O 9 de Copas foi inspirado pelo momento de felicidade quando Psique é resgatada do Submundo, e reunida a Eros. Em um rochedo, cercado pelo mar, Psique_ e_ Eros (o mito na integra) se confrontam de braços dados. Ao lado, Afrodite (mãe de Eros) olha bondosamente para os dois, levantando uma taça e abençoado a união. Abaixo deles, seis taças arrumadas em comemoração à reunião dos amantes. É uma carta do desejo e representa a satisfação total e a realização de um sonho emocional. Este é o segundo encontro entre Eros e Psique, o casamento autêntico porque a união não surge apenas do estar apaixonado, mas do comprometimento dos próprios valores internos,de cada um. É uma união externa e interna. No sentido divinatório, o 9 de Copas, anuncia um período de prazer e satisfação, e a realização de um desejo almejado. Representa a recompensa pelos esforços e a validação do comprometimento.

É preciso dizer mais?

Melhor cantar...afinal, se o deus Apolo, curava todos os males com a musica...

"Você pra mim foi o sol
De uma noite sem fiiiiiimmm..."

Escrito nas Estrelas -Tetê Spíndola

Um clássico dos anos 80 , uma voz absolutamente rara, de timbre ímpar e extensão incomum da Tetê.

Os corações, no palco, são de partir a rir...(clique em play para assistir)

Receitas – “Massada de Peixe” à Portuguesa no Brasil

2008-05-14T20:05:00.003-03:00

Bem, aqui fica uma receitinha para abrir água na boca à borboletinha azul,,, quer dizer, abrir, abrir até que pode, mas como tem mais de 3 litros, da última “massada” elaborada lá na fazenda, ainda congelada no “freezer”,,, então basta descongelar um pouquinho, adicionar água filtrada, um pequeno raminho de coentros picados, um fiozinho de azeite, deixar ferver e apurar e já está pronta a consumir.
Porém,,, como os tais 3 litrinhos de massada de reserva não vão durar eternamente, e também para gáudio gastronómico geral de quem visite este blog, aqui fica a receita, documentada por duas fotos “batidas” em 26 de Abril 2008, lá nas cabanas do Parque_das_Cascatas onde o “pica-pau” e a “borboleta” pernoitaram num fim de semana maravilhoso.
Mas isso é uma outra história,,,, aqui ficam as dicas para a receita:
A “Massada” original é feita com peixe Tamboril e Corvina e igualmente deveria levar os fígados dos peixes inteiros para dar mais sabor,,, mas, dada a dificuldade em encontrar esses peixes, resolvi substitui-los por Salmão e Camarão descascado (com casca ficará eventualmente muito mais saboroso).

Ingredientes:
- 1 kg de Salmão
- 2 cebolas médias finamente picadas.
- 3 dentes de alho bem picadinhos.
- 3 tomates maduros (sem pele) ou 3 colheres de sopa de polpa de tomate.
- ¼ de pimento verde cortado ao cubinhos.
- ¼ de pimento vermelho aos cubinhos.
- Coentros picados finamente q.b..
- 1 molhinho de coentros atados com cordel de cozinha.
- 500 g de camarão ou gambas.
- Caldo de Peixe concentrado ou Sopa de Peixe ou Marisco Instantânea.
- 3 dl de vinho branco.
- Mistura de Pimentas moídas, q.b..
- Piri-Piri ou Pimentão picante q.b..
- 250 gr. de massa cotovelo ou conchinhas pequenas.
- 1 Raminho de Hortelã.
- Azeite (de preferência português) q.b..
Confecção:
Cortar e temperar o salmão em pedaços iguais e deixar para misturar mais tarde.
Num tacho largo, preparar um refogadinho com o azeite, cebola, alho e pimentos e levar ao lume durante cerca de 2-3 minutos até alourar a cebola.
Juntar os tomates sem pele nem grainhas ou o concentrado, misturando o vinho lentamente, sempre a mexer (de preferência com colher de pau).
Temperar o refogadinho com o piri-piri, pimenta e sal e deixar ferver cerca de 5-10 minutos.
Adicional o caldo de peixe ou os concentrados à base de peixe e a massa até levantar fervura e deixe cozer por cerca de 5 minutos (sendo o peixe Salmão, deverá ser colocada então a massa antes dos peixes).
Adicional então o Salmão e passados cerca de mais 5-8 minutos juntar o camarão descascado e o molhinho de coentros.
Acertar o caldo, com água e/ou vinho branco ou caldo de peixe para que a “massada” fique caldosa.
Quase no final da cozedura juntar mais coentros frescos finamente picados.
Servir no prato, decorada com a hortelã
Chhleppp,,, e bom apetite.

Nota: Aconselha-se acompanhar a “massada” com Vinho Verde Branco bem geladinho.

Obs.: E pronto, nós deliciamo-nos com uma “massada” idêntica por duas vezes nesta viagem, a 1ª na cabaninha do Parque_das_Cascatas, como falei atrás, e a 2ª na Fazenda em S. Francisco de Paula, onde persistiam algumas duvidas por parte dos convivas, quanto à iguaria em si, mas que no final ficou aprovada pela maioria dos “comezainas”. Quem sabe para a próxima não será a minha Borboletinha a confeccionar a sua própria “massada”
Bom apetite de novo,,, e muitas beijocas à Borboletinha Azul.
JM (vulgo pica-pau)

O Perfume – O Livro Que Estamos Lendo…..

2008-05-13T12:21:00.003-03:00

(versão brasileira) ......................................... (versão portuguesa)

(escrito a vermelho em memória às ruivas assasinadas por Jean-Baptiste Grenouille)

Ou será que em vez "do livro que estamos lendo", deverei dizer,,, “o livro que estamos a ler?” ,,, qual “Velho do Restelo”, teimoso e compulsivo no que respeita ao célebre acordo_ortográfico e gramatical que separa nossos países, Portugal e Brasil, afinal unidos pela língua mas que de modo tão diferente e engraçado a expressam???
Não, não serei como o “Velho_do_Restelo” , imortalizado por Camões, na partida das naus à descoberta de novos mundos,,,, eu próprio, naveguei por ares e descobri um novo Brasil, um novo Mundo, uma nova Mulher, um novo Amor.

Decidimos,,, após descoberta mútua de que adorámos assistir ao filme
“O_Perfume”, adaptação para cinema do livro com o mesmo nome, " O_Perfume" ,,, que nossa 1ª troca de presentes seria mesmo o livro,,, a tradução Portuguesa e comprada em Portugal seria ofertada a ela, a minha Borboletinha,,, enquanto que ela me ofertaria a versão Brasileira.
Assim fizemos, e agora, na sua mesa de cabeceira, ou no seu banheiro está "O Perfume" português, enquanto que na minha sala "O Perfume" brasileiro. Eu apenas mal comecei a ler,,, mas ela, avidamente já tem algumas páginas “degustadas”.
Chegamos a comparar a escrita de ambos,,, as diferenças entre Português do Brasil e Português de Portugal,,, e apesar de serem evidentes, não são assim tantas que nos separem ou dividam em “guerrinhas” mesquinhas sobre o tal acordo ortográfico.
Mais que qualquer acordo,,, nós próprios, eu e ela,,, resolvemos misturar as línguas, celebrar o nosso próprio acordo através de "O Perfume" e dos perfumes pessoais,,, mais que um livro, um perfume intenso que guardo nas minhas narinas,,, na parte do meu cérebro que identifica os cheiros,,, o teu perfume amor está presente em cada inspiração no ar que respiro, mesmo estando longe de ti uns milhares de km,,, estou perto sim, pelo teu perfume,,, estamos mais perto também, mais perto que quaisquer acordos ortográficos que venham a inventar,,, longe sim, mas sempre tão perto, pelo perfume do corpo e do coração.

Aqui fica pois um pequeno versinho,,, que nada tem a ver com o livro que estamos lendo, ou estamos a ler,,, de autor desconhecido, mas a ela dedicado e ao seu perfume,,, e se fosse possível introduzir um “cheiro”, um “odor”, um “perfume” neste Blog, esse seria definitivamente o dela.

"O Perfume Dela"
A brisa da noite traz,

à minha janela

o perfume da natureza

para substituir, na saudade,

o perfume dela.

Ela está longe, mas ficou, enfim,

a lembrança e a esperança

de um retorno para mim.

Seu perfume é a única recordação

de um amor encontrado,

alegre e sonhado,

à espera, talvez, que um outro dia,

que me devolva de novo,

a alegria de amar

e a esperança de poder sonhar,
e de a reencontrar,
no perfume dela.

Fica também em vídeo um breve resumo do filme "O Perfume" com musica de fundo de Red – “Let Go” (cliquem em play para assistirem)
Let Go - (Jean-Baptiste/Perfume)

Search Video Codes

E as horas lá se vão...

2008-05-12T23:04:00.012-03:00

"E as horas lá se vão, loucas ou tristes...mas é tão bom, em meio ás horas todas, pensar em ti...saber que tu existes!"
Mário Quintana

O Vôo da Borboleta

2008-05-12T17:55:00.002-03:00

Borboleta... esvoaçando
Na luz da manhã,
Já tiveste tantas formas
Antes de conseguir
Alçar o teu vôo!

Uiii...meu primeiro post no nosso sítio!!! E o que dizer diante da terna e delicada expressão do teu amor???

Fui buscar inspiração nas filosofias e no esoterismo, que afinal também foi responsável por estarmos juntos hoje, não?

Bom, sabes que o Xamanismo, uma das mais antigas expressões das crenças espirituais da humanidade, evoca, no arquétipo dos animais – Os Animais de Poder - um conjunto de potencialidades e instintos que podem se desdobrar em dons especiais se devidamente assimilados pelo Homem?

Então ... o Clã da Borboleta , por exemplo, que é associado ao elemento ar, representa os ciclos da vida, e é relacionado às mudanças súbitas, ao que está sempre em movimento, como o vento. O ar que contém o sopro da vida, o vento que é livre, se dirige para onde quer e afeta tudo o que toca.

O medo é sempre o maior obstáculo para as mudanças. A borboleta sai da segurança de seu casulo para se deparar com um novo mundo em sua nova forma confiando em suas asas frágeis em um vôo ainda desconhecido, e assim, nos ensina a não temer as mudanças e transformações, pois por mais quente e aconchegada possa estar a larva, é ela, a borboleta, que vive bela e plenamente, após ter resistido ao medo e á escuridão do desconhecido para alcançar a luz além do casulo.

Afinal, como vês, meu amor, não foi mero acaso, que ao pensar num animalzinho para fazer par com o pica-pau, escolhi a borboleta...

Neste primeiro post meu, só posso é agradecer pelo teu amor, que teve o poder de transformar e de libertar a borboleta, que agora voa livre e feliz, e que há de alçar vôos cada vez mais altos pela Via Láctea e arredores.

Obrigada, morzinho!!!

Poemas - Saudades ....

2008-05-11T23:05:00.001-03:00

"Saudades"
Saudades! Sim... talvez... e porque não?...
Se o nosso sonho foi tão alto e forte
Que bem pensara vê-lo até à morte
Deslumbrar-me de luz o coração!

Esquecer! Para quê?... Ah! como é vão!
Que tudo isso, Amor, nos não importe.
Se ele deixou beleza que conforte
Deve-nos ser sagrado como pão!

Quantas vezes, Amor, já te esqueci,
Para mais doidamente me lembrar,
Mais doidamente me lembrar de ti!

E quem dera que fosse sempre assim:
Quanto menos quisesse recordar
Mais a saudade andasse presa a mim!

Florbela Espanca

Parque das Cascatas

2008-05-11T21:27:00.001-03:00

Cabaninhas no Parque das Cascatas em Lageado Grande - 22 de Abril de 2008

A Quimica Que Nos Atrai....

2008-05-11T19:41:00.001-03:00

Como primeiro post, que dizer? Que falar? Que abordar?????
Bem,,, pensando apenas q este é o primeiro post, e servirá apenas como experiência de teste para ver como fica o Blog, acho que algo simples bastará!!!
Hummm,,, por falar em experiência,,, faz-me lembrar da química,,, e de ti que és química,,, e de como meu coração ficou mergulhado em teu laboratório no teu balão volumétrico, mexido e remexido pelo teu bastão (vareta) de vidro até que a “química” existente entre nós se manifestou de forma clara e perfeita!!
Perdidamente misturado e apaixonado por ti, sem duvida!!!
Aqui fica então o primeiro post,,, simplíssimo e com a foto perfeita que retrata o momento em que meu coração ficou perdido entre os “vidros” do teu laboratório!!!
JM